凤凰台

译文

抖擞衣裳轻快地登上凤凰台游览，极目远望中原大地泪水将要流下。感慨朝代兴亡思念起李白，永远谈论那悠远的事情回忆起齐丘。乌衣巷的往事已过古人也已逝去千年，白鹭依旧在那片沙洲上月色依旧。君子当政如今天下大治，重新恢复关中和洛阳地区不必忧愁。

注释

振衣

抖衣去尘，整衣。

眇邈

遥远；久远。miǎo miǎo

乌衣

这里指乌衣巷，是晋代王谢两家豪门大族的宅第所在，后常用来代指繁华已逝的地方。

白鹭

一种水鸟，这里可能是凤凰台下所见的景物，也有象征一种永恒不变的事物的意味。

坐朝

君主临朝听政，这里代指当政。

赏析

这首诗在意境上，开篇营造出一种登高望远、心怀天下的意境，站在凤凰台上极目中原，触动了诗人内心的兴亡之感与深沉的忧思。从写作手法来看，运用了用典的手法，如提到‘太白’‘齐丘’，借古人之事来表达自己对兴亡的慨叹和对往昔的追思。情感表达方面，既有对历史兴亡变迁的伤感，又有对当下‘君子坐朝今在治’的欣慰，情感复杂而深沉。主题思想围绕着历史的兴亡与当下的治世展开，通过古今对比，传达出对时代发展的感慨与期待。诗中‘极目中原泪欲流’一句直接表达情感，为全诗奠定了一种悲怆的基调，随后在追溯古人与感慨当下中不断深化这种复杂的情感。

速览

《凤凰台》是宋代诗人罗必元的作品，主题为怀古诗、兴亡感、用典、登高望。振衣快上凤凰游，极目中原泪欲流。 慨叹兴亡思太白，永言眇邈忆齐丘。 乌衣已往人千古，白鹭依然月一洲。 君子坐朝今在治，…