南轩

译文

上万棵松树在山岭间盘绕，山势回环曲折，刚刚环抱住青青的溪流浸泡着碧绿的山峦。不要说南轩只能看到这一片山谷，古往今来的天下人都有着曾点、颜回那样的心境。

注释

轩

有窗的长廊或小屋等，这里指南轩这个地方。

壑

山谷。

曾颜

曾点和颜回，是孔子的弟子，他们以安贫乐道等贤德著称。

赏析

从文学手法上看，首联采用描写的手法，描绘出一幅万松盘岭、青溪绕碧山的画面，通过对景物的细致勾勒，营造出一种宁静、幽远的意境。“万松”写出松树之多，“盘岭”展现出松树在山岭间蜿蜒生长的姿态，“青溪浸碧山”中“浸”字生动地表现出溪水与山峦的关系，仿佛一幅山水画卷在眼前徐徐展开。在情感表达方面，诗人通过描写眼前的景色，表达出对南轩所处环境的喜爱之情。而尾联则运用了联想和类比的手法，由南轩眼前的景色联想到古今天下之人，表达出一种超越眼前、心怀天下的情怀，同时也蕴含着对古贤曾点、颜回心境的向往。主题思想上，既描绘了南轩的自然美景，又升华到一种豁达的精神境界，展现出诗人不局限于眼前的小天地，有更高的精神追求。

速览

《南轩》是宋代诗人罗必元的作品，主题为写景、抒情、豁达、托物言志。万松盘岭势回环，才抱青溪浸碧山。 莫道南轩专一壑，古今天下共曾颜。