书扇寄吴坚白

译文

讲学并不只是喜好这个名声，因为喜好名声这一念头就要费尽心思去经营。只要在日常生活的平常之处，只朝着天然自在的方向前行。转眼间时光如惊电般飞过，世事就像水上浮沤般轻微不值得太过计较。眼前的快乐也是无尽的，何必去争夺那些微不足道的身外之物呢。

注释

经营

规划营造，这里指为了名声而费心思谋划。出自《诗经·大雅·灵台》‘经始灵台，经之营之。’

奕棋

下棋，这里比喻世事变幻如棋局。

沤（ōu）

水中浮泡。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇就点明讲学不应是为了名声，直接表达观点。情感表达方面，诗中流露出一种豁达超脱的情感，对世事的看淡，如‘转瞬年光惊电过，奕棋世事付沤轻’将时光比作惊电，世事比作浮沤，体现出对时光易逝和世事无常的深刻感悟，从而劝人不要执着于身外之物。在意境营造上，通过对日常生活的描述，如‘但于日用平常处，只向天然自在行’构建出一种自然、闲适的意境。主题思想是倡导一种超脱于名利，注重内心自在，珍惜当下乐趣的生活态度。

速览

《书扇寄吴坚白》是明代诗人王以悟的作品，主题为豁达、劝诫、哲理、日常。讲学非徒好此名，好名一念费经营。 但于日用平常处，只向天然自在行。 转瞬年光惊电过，奕棋世事付沤轻。 现前乐意亦何限，…