探梅

译文

老朋友告别我离去，与我约定在梅花盛开的时候（再相见）。昨天夜里偶然想念起来，起身看庭院中的树枝（是否开花）。

注释

期

约定，此处为动词。如《诗经·鄘风·桑中》‘期我乎桑中，要我乎上宫。’

赏析

这首诗短小精悍，意境清幽。从文学手法上来看，前两句直接叙事，简洁明了地交代了故人离去并约定梅花盛开时再聚的事情，为后文做铺垫。后两句描写了昨夜因思念故人而起身查看庭树的细节动作，以小见大，通过这个简单的动作将思念之情具象化。在情感表达上，全诗围绕对故人的思念之情展开，没有过多的修饰，却真挚而深沉。在意境营造方面，‘梅花时’和‘庭树枝’勾勒出一幅静谧、略带孤寂的庭院画面，梅花未开，故人未归，增添了思念的惆怅。主题思想上，主要是表达对故人的思念与期盼重逢的心情。

速览

《探梅》是明代诗人王微的作品，主题为思念故人、叙事、清幽、盼重逢。故人辞我去，期我梅花时。 昨夜偶相念，起看庭树枝。