仙家竹枝词 其一

译文

谁能知晓那女郎幽秘的踪迹呢？在银河之畔最好去探寻一番。在天上朝拜完玉皇大帝后没有别的事情，只愿在坛边做一个清扫落花的人。

注释

银浦（yín pǔ）

银河

玉宸（yù chén）

指天宫，天帝所居之处

赏析

这首诗营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。从写作手法上看，首句‘幽踪谁识女郎身’设置悬念，引起读者好奇，吸引人们去探寻女郎的身份。‘银浦前头好问津’进一步增添神秘氛围，将场景设置在银河边这样充满奇幻色彩的地方。后两句‘朝罢玉宸无一事，坛边愿作扫花人’则描绘出一种闲适、恬淡的状态，通过描述在天上朝拜之后愿做扫花人这样的情节，表现出一种超凡脱俗的情怀。在情感表达上，既有对神秘事物的好奇探索之情，又透露出一种对闲适自在生活的向往。主题思想上，体现出对超凡境界的一种想象与追求。

速览

《仙家竹枝词 其一》是明代诗人王微的作品，主题为神秘境、空灵美、闲适情、探幽踪。幽踪谁识女郎身，银浦前头好问津。 朝罢玉宸无一事，坛边愿作扫花人。