葡萄 其一

译文

半辈子落魄潦倒如今已经成了老翁，独自站在书斋里对着晚风吹啸。笔下如明珠般的才华却没有地方施展售卖，只能闲置着抛掷在野藤之中。

注释

落魄（luò pò）

穷困潦倒，不得意。

啸（xiào）

撮口作声，打口哨。这里表达一种情绪的抒发。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将自己的才华比作‘笔底明珠’，形象地写出自己才华横溢。同时‘闲抛闲掷野藤中’以一种看似随意的描写，深刻地表达出诗人怀才不遇的境遇。在情感表达方面，诗中充满了无奈、愤懑与自嘲，‘半生落魄巳成翁’一句开篇就点明自己半生坎坷，如今已老，有一种壮志未酬的悲哀。在意境营造上，‘独立书斋啸晚风’勾勒出一位孤独的老者在书斋中迎着晚风的画面，营造出一种孤寂、萧索的氛围。主题思想围绕着诗人对自己怀才不遇、人生落魄的感叹展开，反映出当时社会不能识别人才，致使人才被埋没的现实。

速览

《葡萄 其一》是明代诗人徐渭的作品，主题为怀才不遇、自嘲、孤寂、萧索。半生落魄巳成翁，独立书斋啸晚风。 笔底明珠无处卖，闲抛闲掷野藤中。