新林浦

译文

两岸人家与柳条相互映照，谢玄晖（谢朓）留下的遗迹如今荒草萧萧。我曾经作为一夜青山的客人，不能毫无情感地走过那板桥。

注释

玄晖（xuán huī）

指谢朓，字玄晖，南朝齐诗人，他的诗作对后世有一定影响，在这里诗人提到他的遗迹，以引发对历史和文化的联想。

萧萧（xiāo xiāo）

形容草木摇落的声音，这里描绘出玄晖遗迹处荒草的状态，营造出一种寂寥、萧瑟的氛围。

赏析

在文学手法上，首句‘夹岸人家映柳条’采用白描手法，简单勾勒出两岸人家与柳条相互映衬的画面，展现出一种宁静的水乡景色。‘映’字生动地描绘出两者相互交融的状态。第二句‘玄晖遗迹草萧萧’，将眼前的荒芜景色与历史人物谢玄晖的遗迹相联系，形成今昔对比，营造出一种沧桑、寂寥的意境。情感表达上，诗中既有对眼前景色的感慨，也有对历史的追思。诗人通过对谢朓遗迹的描写，透露出一种对古人的缅怀之情。从主题思想来看，这首诗不仅仅是在描绘新林浦的景色，更是通过景色的描写来传达对历史、对时光流逝的思考。诗人以‘曾为一夜青山客，未得无情过板桥’结尾，强调自己与这片土地、这段历史有着情感的联系，不能漠然走过，深化了主题。

速览

《新林浦》是明代诗人曹学佺的作品，主题为写景、怀人、吊古、抒情。夹岸人家映柳条，玄晖遗迹草萧萧。 曾为一夜青山客，未得无情过板桥。