咏新柳二首 其一

译文

新柳掩映着朱红色的楼阁，遮蔽着曲折的池塘，茂盛的芳树早早地蕴含着润泽。水边的柳枝刚刚舒展眉眼，风中的柳叶才开始展开眉头。不允许它漫天轻易地飘飞如絮，暂且让它垂着丝绦拂地。远行之人在遥远的路途上哪能折取它呢，不要让它与《梅花落》的笛曲一起被吹奏。

注释

霏微（fēi wēi）

雾气、细雨等弥漫的样子，这里形容芳树茂盛、润泽的样子。

含滋

蕴含着滋润、润泽，描绘出芳树充满生机的状态。

舒眼

舒展眼睛，这里是将柳枝拟人化，形容柳枝开始生长的状态。

乍展眉

刚刚展开眉头，同样是拟人手法，描写柳叶初展的样子。

那堪

怎能忍受，哪里经受得住，表示一种强烈的情感。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了拟人的手法，如‘枝枝水畔才舒眼，叶叶风前乍展眉’，将柳枝柳叶比作刚刚舒展眉眼的人，生动形象地写出了新柳初发时的清新姿态。通过对新柳细致的描写，从‘掩映朱楼’到‘枝枝舒眼’‘叶叶展眉’，再到‘拂地垂丝’，构建出一幅清新、柔美的画面，意境清幽雅致。情感表达上，诗中蕴含着对新柳的喜爱之情。同时，尾联‘征人远道那堪折，休共《梅花》笛里吹’又引入征人的元素，借新柳表达出对征人的同情与怜惜，暗示征人远行在外，难以享受眼前的美好景致，主题思想在对新柳的描写中融入了对征人的关怀，拓宽了诗歌的内涵。

速览

《咏新柳二首 其一》是明代诗人徐桂的作品，主题为咏物诗、拟人手法、清幽意境、怜惜之情。掩映朱楼荫曲池，霏微芳树早含滋。 枝枝水畔才舒眼，叶叶风前乍展眉。 未许漫天轻作絮，且教拂地有垂丝。 征人远道那堪折，…