莼菜 其六

译文

莼菜的丝不像藕丝那样轻盈，贴近手腕缠绵地在手中萦绕。随意吟诵东方之人徒然织布机空空（意谓贫穷无物可织），西湖（这里指生长莼菜之处）的莼菜像经纬线一样自在纵横交错。

注释

莼（chún）菜

一种水生植物，嫩叶可食。

杼（zhù）轴

杼和轴，都是织布机上的部件，这里指代织布机，常用来比喻民生的贫苦或富足等情况。

赏析

从文学手法上看，首句运用对比手法，将莼丝与藕丝对比，突出莼丝‘不似藕丝轻’的特点，给读者以直观的感受。次句‘傍腕缠绵入手萦’通过描写莼丝绕在手腕上的状态，从触觉角度生动地描绘出莼丝的缠绵之态。在情感表达方面，诗中既有对莼菜的细致观察和喜爱之情，又似乎有对民生的某种喟叹，如‘漫咏东人空杼轴’可能暗示东方之人的贫困与莼菜生长的西湖环境形成一种反差。在意境营造上，前两句构建了一个微观的、充满生活气息的场景，描绘出莼丝的状态，而后两句则从这个微观场景突然扩展到对‘东人’和‘西湖’的宏观叙述，意境变得开阔而深沉。主题思想上，既有对莼菜这一自然事物的描写，又似乎蕴含着对社会民生的思考。

速览

《莼菜 其六》是明代诗人徐桂的作品，主题为状物、对比、民生、触觉描写。莼丝不似藕丝轻，傍腕缠绵入手萦。 漫咏东人空杼轴，西湖经纬自纵横。