诗 十

译文

有千万条偈语，仓促之间难以尽述。如果有想要相互了解的人，那就到天台山去吧。在山岩的深处静坐，谈论佛理和玄学。虽然与我不能相见，但即使面对面也像隔着千山万水。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

卒急

仓促、急速。

谈玄

谈论深奥微妙、高远莫测的义理，这里指玄学等深奥的学问。

赏析

从文学手法上看，这首诗简洁质朴，直叙其事。前两句通过“有偈有千万，卒急述应难”写出了佛偈数量之多以及难以仓促表述的状况。接着引出天台山这个地点，以其为背景，描绘出一种静谧、深邃的意境。在情感表达方面，诗中既有对天台山那种可进行说理谈玄之处的向往之情，又有一种淡淡的孤寂感，如‘共我不相见，对面似千山’，以一种形象的比喻，传达出与他人之间即使近在咫尺却难以相见相知的情感。主题思想上，涉及到佛理、玄学以及人际交往中的距离感等内容。此诗整体意境清幽、静谧，给人一种超脱尘世之感。

速览

《诗 十》是唐代诗人拾得的作品，主题为说理诗、清幽、孤寂、直叙。有偈有千万，卒急述应难。 若要相知者，但入天台山。 岩中深处坐，说理及谈玄。 共我不相见，对面似千山。