诗 二十一

译文

您难道看不见三界之中纷纷扰扰，只是因为没有断绝无明（愚痴、烦恼的根源）。如果心中一念不生就会澄澈安然，没有离去也没有到来，不会产生也不会寂灭。

注释

三界

佛教术语，指欲界、色界、无色界。

无明

佛教术语，指不懂佛教道理的愚昧无知，也指烦恼的根源。wu2 ming2

澄然

清澈、宁静的样子。cheng2 ran2

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，开篇以‘君不见’这种呼告式的表达，引起读者注意，强调所描述的‘三界纷扰’的现象。通过对比‘三界纷扰’与‘一念不生’的状态，来阐述一种哲理。在情感表达上，有一种对世人深陷三界纷扰的悲悯之情，同时也表达出对达到‘一念不生’这种澄然境界的向往。在意境营造方面，‘三界之中纷扰扰’描绘出一幅世间繁杂喧嚣、人们被各种事物缠绕的画面，而‘一念不生心澄然’则勾勒出一种宁静、澄澈的心灵境界，二者形成鲜明的对照。主题思想围绕着对世间烦恼根源的揭示，以及对解脱烦恼、达到内心澄净境界的追求。

速览

《诗 二十一》是唐代诗人拾得的作品，主题为哲理诗、佛教思想、对比、宁静。君不见三界之中纷扰扰，只为无明不了绝。 一念不生心澄然，无去无来不生灭。