诗 二十六

译文

银色的星星被钉作秤杆的秤星，绿色的丝线做成秤纽。买东西的人来就往前推秤杆（让秤杆翘起来，表示分量足），卖东西的人来就往后推秤杆（让秤杆压下去，表示货物轻，少给货物）。完全不顾及他人心中的怨恨，只是宣称自己手段高明。这样的人死后见到阎王，背后会被插上扫帚（受到惩罚）。

注释

称衡

秤杆。称，chèng，衡量轻重的器具；衡，秤杆，泛指称重量的器具。

称纽

秤的提绳，纽，niǔ，器物上可以提起或系挂的部分。

扫箒

扫帚。箒，zhǒu，同‘帚’，打扫卫生的用具。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了借物喻人的手法，通过描写奸商在使用秤时的欺诈行为，形象地揭露了那些昧着良心、不择手段谋取私利之人的丑恶嘴脸。在意境营造方面，以常见的秤为切入点，简单几笔就勾勒出市井中不良商人的欺诈场景，画面感很强。情感表达上，诗人明显是对这种欺诈行为充满厌恶和批判之情，传达出一种朴素的正义感。主题思想在于批判社会中的不公正、欺诈现象，倡导公平和诚信。

速览

《诗 二十六》是唐代诗人拾得的作品，主题为批判社会、借物喻人、市井景象、厌恶情感。银星钉称衡，绿丝作称纽。 买人推向前，卖人推向后。 不顾他心怨，唯言我好手。 死去见阎王，背后插扫箒。