支硎山口占

译文

清晨的山峦烟雾浓重，傍晚时分烟雾散去山峦清晰可见。石马历经三个朝代如今已半是绿苔。将墓门打扫得清澈如水一般洁净，昨夜梅花又像是飞落于此。

注释

支硎（zhī xíng）山

山名。

口占

即兴作诗，不打草稿，随口吟诵而成。

石马

古代陵墓前常雕有石马等石像生，这里的石马是指代陵墓相关的事物，有岁月沧桑之感。

赏析

从文学手法上看，首句‘晓山烟重暮山开’运用了对比手法，早晨的山被烟霭笼罩，傍晚山却清晰起来，一‘重’一‘开’，画面感极强，动静结合写出了山景在不同时间的状态。颔句‘石马三朝半绿苔’中，‘三朝’的时间跨度与‘半绿苔’的景象相融合，通过石马长满绿苔的景象暗示出岁月的悠长与世事的变迁，借景抒情，营造出一种悠远、沧桑的意境。颈句‘扫得墓门清似水’，‘清似水’这个比喻极为精妙，生动地表现出墓门被打扫后的洁净状态。尾句‘梅花昨夜又飞来’是神来之笔，‘飞’字赋予梅花动态感，好像梅花有了灵性，不请自来，在这样一个清冷的墓门之前增添了一抹灵动的色彩，同时也有一种淡淡的凄美之感。全诗表达了一种对时光流逝、人事变迁的感慨之情，也隐隐透露出一种孤寂清冷的情绪，主题围绕着对历史变迁和自然景象的感怀。

速览

《支硎山口占》是明代诗人王衡的作品，主题为写景、感怀、沧桑、孤寂。晓山烟重暮山开，石马三朝半绿苔。 扫得墓门清似水，梅花昨夜又飞来。