诗 二十八

译文

尘世之中的人们悠悠度日，常常称道尘世中的快乐。我看到尘世中的人们，心中不禁生出许多怜悯眷顾之情。为什么会怜悯这些人呢？是念及他们在尘世中的痛苦啊。

注释

慜

怜悯，读音：mǐn

顾

眷顾、照顾

悠悠

长久、遥远，也可形容从容不迫的样子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将‘尘里人’自认为的‘尘中乐’和诗人看到的‘尘中苦’形成鲜明对比，增强了情感的表现力。在情感表达方面，诗人直抒胸臆，直接表达出对‘尘里人’的‘慜顾’之情，体现出一种悲悯情怀。在意境营造上，描绘出尘世众人浑浑噩噩，沉醉于所谓快乐，而诗人作为清醒者怜悯众人的画面，有一种超脱尘世又心系尘世的意境。主题思想上，通过对‘尘里人’的态度，表达出对尘世众生的悲悯以及对尘世苦难的深刻认知。

速览

《诗 二十八》是唐代诗人拾得的作品，主题为悲悯、尘世、对比、直抒胸臆。悠悠尘里人，常道尘中乐。 我见尘中人，心生多慜顾。 何哉慜此流，念彼尘中苦。