诗 三十三

译文

通往古佛的道路是凄凉的，愚笨的人到了这里也会感到迷惑。只是因为前世的业障深重，所以不能知晓（佛理）。想要认识无为的道理，心中就不能有丝毫牵挂。世世代代勤奋刻苦地学习，必然能够见到天师。

注释

业

佛教用语，指身、口、意三方面的善恶行为。

无为

道家主张清静虚无，顺应自然；也是佛教语，指无因缘造作，无生住异灭四相之造作。

覩

dǔ，看见。

天师

此处应指有道法、能引领人走向解脱或智慧的人。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，直白地阐述观点。前两句通过描绘古佛路的‘凄凄’和愚人到此的‘迷’，营造出一种迷茫、难以捉摸的意境，也为后文阐述原因做铺垫。情感表达上，有一种对愚人不知佛理的遗憾，同时又有一种劝诫、引导之意。主题思想围绕着佛理展开，强调前世业障对认知佛理的阻碍，以及认识无为理需要心中无挂碍，并且倡导生生勤苦学习以得见天师，体现出对佛理追求的一种积极态度。

速览

《诗 三十三》是唐代诗人拾得的作品，主题为宗教诗、劝诫、佛理、质朴。古佛路凄凄，愚人到却迷。 只缘前业重，所以不能知。 欲识无为理，心中不挂丝。 生生勤苦学，必定覩天师。