春燕

译文

海燕在空巢中停留，每逢春天多次归来。引领幼雏发出唶唶的叫声，认识主人所以依依不舍。能解人意可比黄鸟更胜一筹，谋求自身生存仍身着黑色的羽毛。不要嫌弃泥土污渍弄脏自己，曾经也向华美的楼阁飞翔过。

注释

留空垒（liú kōng lěi）

在空的巢穴停留。垒，这里指燕子的巢穴。

唶唶（jiè jiè）

鸟鸣声。

解语（jiě yǔ）

懂得人的话语，这里形容燕子通人性。

谋身（móu shēn）

谋求自身生存。

泥滓（ní zǐ）

泥污，这里指燕子所处的较为脏乱的环境。

玉楼（yù lóu）

华丽的楼阁，代指美好的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘识主故依依’将春燕人格化，赋予燕子人的情感，写出燕子对主人的亲昵与眷恋。在情感表达方面，诗人通过描写春燕的行为和特点，表达出一种复杂的情感，既有对春燕的喜爱之情，又有对其虽身处泥滓却有不凡过往的感慨。在意境营造上，诗中描绘出春燕育雏、认主等画面，充满生活气息。主题思想上，借春燕来表达一种对生命的理解，即使现在的处境可能不够美好，但曾经也有过辉煌的过往，不应被轻视。

速览

《春燕》是明代诗人潘之恒的作品，主题为咏物诗、托物言志、喜爱之情、生活气息。海燕留空垒，逢春几度归。 引雏将唶唶，识主故依依。 解语欺黄鸟，谋身尚黑衣。 莫嫌泥滓污，曾向玉楼飞。