诗 四十三

译文

我居无定所，安然于无所作为的状态。时而登上涅盘山，或者游玩香林寺。平常只是闲适度日，话语不涉及名利之事。哪怕东海变成桑田（世事变迁巨大），我的内心又怎会在意你（世俗之事）呢。

注释

无方所

没有固定的地方。方所，方位、处所。

盘泊

滞留、停留，此处可理解为安然处于。

陟

zhì，登高、上升。

湼

niè，古同‘涅’，可表示染黑等意，此处为山名中的字。

干

涉及。

赏析

从文学手法上看，此诗平铺直叙，以直白的语言描绘自己的生活状态和心境。首联直接表明自己居无定所且安于无为的状态，没有过多的修饰，却简洁地勾勒出一种随性自在的形象。颔联通过列举陟涅盘山、玩香林寺这些具体的行为，丰富了闲适生活的画面感。情感表达上，诗中洋溢着一种超脱名利、与世无争的闲适之情。诗人直言‘言不干名利’，表达对名利的淡漠，而‘我心谁管你’更是将这种超脱发挥到极致，不在乎外界的一切。在意境营造方面，通过描绘登山、游寺等活动，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着诗人追求内心的闲适自在，远离名利纷争展开。

速览

《诗 四十三》是唐代诗人拾得的作品，主题为闲适、超脱、写景、淡然。余住无方所，盘泊无为理。 时陟湼盘山，或玩香林寺。 寻常只是闲，言不干名利。 东海变桑田，我心谁管你。