诗 五十二

译文

水浸泡着泥丸，仔细想来没有什么道理。人身就像水上的浮沫梦幻一般，一生之中能有多久呢。不懂得仔细思考，还说会长生不死。搜刮积累起千金财富，留着给妻子儿女。

注释

弹丸

这里指泥做成的小球。弹，dàn。

浮沤

水面上的泡沫。沤，ōu。

思惟

思考，维同‘维’。

诛剥

诛杀、剥夺，这里指搜刮。

垒

积累。

赏析

这首诗从文学手法上看，以简单而质朴的语言叙事说理。前两句通过水浸泥丸这一现象，引出一种看似无理却引人深思的情境，是一种起兴的手法。情感表达上，充满了对世人愚痴的一种无奈与感叹，对人们追求财富、幻想长生却不明白生命短暂且虚幻本质的一种悲悯。在意境营造方面，水浸泥丸、浮沤梦幻身等意象，营造出一种虚幻、无常的意境。主题思想是在告诫人们要认清生命的本质是短暂虚幻的，不要执着于财富积累和长生的幻想。

速览

《诗 五十二》是唐代诗人拾得的作品，主题为说理、讽喻、感怀、质朴。水浸泥弹丸，思量无道理。 浮沤梦幻身，百年能几几。 不解细思惟，将言长不死。 诛剥垒千金，留将与妻子。