闲中喜慕溪兄见过

译文

闲暇之中欣喜慕溪兄前来探望。虾蟹满布在晴日下的沙滩，江畔的村庄正值美好的年景。投下鱼竿，鱼儿在细浪里游动；举起衣袖，燕子在斜风中飞翔。竹林里的竹笋刚刚破土而出，溪边的莼菜正盛开着花朵。能够与您相聚在一起，还要去买酒，只是不知道去哪家呢。

注释

釭裤（gāng kù）

这里指虾蟹之类。

莼（chún）

一种水生植物，嫩叶可食。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写虾蟹满布晴沙的景象，直接点明江村的美好岁华，是一种白描手法，简洁而生动地勾勒出画面。颔联‘投竿鱼浪细，举袂燕风斜’对仗工整，‘投竿’对‘举袂’，‘鱼浪细’对‘燕风斜’，动静结合，既写出了投竿时水面的细微波动，又描绘出举袂时燕子随风斜飞的动态画面。颈联‘林竹初开笋，溪莼正有花’同样对仗精巧，描绘出林竹与溪莼的生长状态，富有生机。在情感表达方面，诗人通过对江村美景的描绘，表达出对这种田园生活的喜爱之情。而‘得君相聚首’一句则点明见到友人来访的喜悦，这种喜悦之情在‘沽酒问谁家’的举动中进一步得到体现，想与友人共饮，却又不知道去哪里买酒，更显随性与热情。在意境营造上，整首诗营造出一种闲适、恬淡、充满生机的江村田园意境。主题思想围绕江村生活的美好以及与友人相聚的喜悦展开。

速览

《闲中喜慕溪兄见过》是明代诗人石沆的作品，主题为田园诗、闲适、写景、访友。釭裤满晴沙，江村好岁华。 投竿鱼浪细，举袂燕风斜。 林竹初开笋，溪莼正有花。 得君相聚首，沽酒问谁家。