客有姑苏约奉柬

译文

有客人相邀一同前往姑苏，于是我作诗奉柬回复。松树下的寺院里有身披袈裟的僧人，芦苇岸边有张网捕鱼的渔夫。因为您来邀约一同前去拜访，月色美好清风徐来，不知是否可行呢。

注释

姑苏

苏州的别称，春秋时期为吴国都城，有众多名胜古迹，如诗中的虎丘等。

奉柬（fèng jiǎn）

送上信件。奉，敬辞；柬，信件、名片等。

袈裟（jiā shā）

和尚披在外面的法衣，由许多长方形布片拼缀而成。

罾（zēng）

一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

虎丘

苏州的一处名胜古迹，有深厚的历史文化底蕴。

赏析

这首诗营造出一种闲适、清幽的意境。从写作手法来看，前两句采用了对仗的手法，‘松院袈裟’对‘太湖渔父’，‘苇岸罾’对‘虎丘僧’，整齐而富有节奏感，通过对松院僧人、苇岸渔夫这些典型的姑苏景象的描写，展现出姑苏独特的地域风情和宁静的生活气息。在情感表达上，诗人透露出一种对姑苏之游的期待与向往，然而最后一句‘月好风清能不能’又带有一种淡淡的不确定，这种不确定并非消极，反而增添了一种悠然、随性的情绪。主题思想围绕着姑苏之约展开，既描绘了姑苏的景象，又体现出诗人对待此次邀约的态度。

速览

《客有姑苏约奉柬》是明代诗人石沆的作品，主题为写景、闲适、姑苏、对仗。松院袈裟苇岸罾，太湖渔父虎丘僧。 因君来约同相访，月好风清能不能。