送黄贞父北上

译文

期望你以前所怀抱的志向，如今出去（施展抱负）到底怎么样呢。圣明的君主都争着任用你，你也善于保有崇高的名声。只要有此身在世就应当建立一番事业，如果没有这样的心思那就只能做砍柴捕鱼之事了。朋友们旧相识们一同听闻你这样（出去闯荡），（料想你）到了长安就不会给我们寄书信了。

注释

樵渔（qiáo yú）

砍柴和捕鱼，这里指过平凡的隐居生活。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为直白质朴，直抒胸臆。首联以问句开篇，询问友人黄贞父外出谋求发展的状况，引起读者兴趣。颔联对友人的才德给予肯定，‘明主争为用’体现出友人的才能出众备受君主青睐，‘高名善自居’描绘出友人珍视自己的名声。颈联通过对比‘有身须事业’与‘无意即樵渔’，强调了人应当积极入世建立事业的观点，这也是对友人的一种激励与劝勉。情感表达上，充满了对友人的关切之情，既有关心友人外出发展是否顺遂，也有对友人积极进取的期待。在意境营造方面，诗中虽无宏大或优美的意境描写，但通过对友人的期望与劝勉，构建出一种积极入世、努力奋斗的氛围。主题思想围绕着对友人外出发展的关切与劝勉展开，鼓励友人积极建立事业，珍惜自身才华。

速览

《送黄贞父北上》是明代诗人吴梦旸的作品，主题为送别、劝勉、关切、直抒胸臆。期君向所负，今出果何如。 明主争为用，高名善自居。 有身须事业，无意即樵渔。 朋旧同闻此，长安不寄书。