过愚公虎丘寺

译文

煮葵菜、剥枣子之事都与我息息相关，一直坐到黄昏的钟声响起才下山。弟子们知道都是些脚穿白袜的僧人，老夫我又怎能不容颜苍老。花天天飘落可哪里曾打扫过，村村柳树枝条长垂却只是未曾攀折。黑夜出门道路难行不知谁肯借灯，只听得画船箫鼓之声，不知有几家正在归来。

注释

烹葵（pēng kuí）

煮葵菜。葵，葵菜，是一种古代常见的蔬菜。

白足

指僧人。南朝梁慧皎《高僧传·神异下·昙始》记载，后秦高僧昙始足白于面，虽跣涉泥水，未尝沾湿，时称白足和尚。后用以指代僧人。

苍颜

苍老的容颜。

柳长（liǔ zhǎng）

柳树生长，此处指柳枝长长。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。诗中描绘了虎丘寺的日常景象，如烹葵剥枣、花飞柳长等，这些平凡的景象组合在一起，勾勒出一幅寺中静谧的生活画卷，而昏钟、路黑等元素又增添了些许寂寥之感。从写作手法来看，首联以自己在寺中的活动开篇，直接点出自己在寺中的经历，叙事中见情致。颔联运用对比，将年轻的弟子与容颜苍老的自己相对比，突出时光的流逝。颈联则通过描写花飞不扫、柳长未攀，以动衬静，进一步强化寺中的宁静氛围。在情感表达方面，诗人表达了对时光易逝、容颜老去的感慨，同时也流露出在虎丘寺中一种闲适又略带落寞的情绪。主题思想上，通过对虎丘寺的所见所感，反映出诗人对生活、时光以及自身境遇的思考。

速览

《过愚公虎丘寺》是明代诗人吴梦旸的作品，主题为感时伤逝、寺景描写、闲适之情、以动衬静。烹葵剥枣尽相关，坐到昏钟始下山。 弟子可知皆白足，老夫焉得不苍颜。 花飞日日何曾扫，柳长村村只未攀。 路黑出门灯肯借，…