古道庵望华享

译文

沿着江边指向远处白云缭绕之处，树下空空的床榻遍布绿色的苔藓。今夜道人前来借宿于此，前面的山峰上已有仙鹤飞了回来。

注释

白云隈（wēi）

白云深处，隈指山水等弯曲的地方，这里指白云缭绕之处。

空床

空着的床榻，这里用来暗示此处少有人至。

道人

道士，修行之人。在古代文学作品中常与清幽、出世的形象相关联。

鹤飞

鹤的飞翔，鹤在中国传统文化中有高洁、长寿、祥瑞等象征意义。

赏析

从文学手法上看，首句‘沿江指遥白云隈’通过描写人物动作‘指’，引出远方白云缭绕之处，给读者以无限的遐想空间，设置了一种空灵、悠远的情境。‘树底空床遍绿苔’运用视觉描写，‘空床’与‘绿苔’的组合，营造出一种清幽、寂静甚至有些荒芜的意境，暗示此地人迹罕至。末句‘前峰先有鹤飞回’则以鹤飞这一动态画面结尾，给静态的景色增添了生机与灵动之感，且鹤在传统文化中常常象征着高洁、祥瑞，为整首诗增添了几分仙气。在情感表达方面，全诗弥漫着一种静谧、清幽的氛围，诗人通过对古道庵周边景色的描写，表达出一种对宁静、自然的向往之情，同时似乎也透露出一丝淡淡的孤寂感。主题思想上，主要描绘了古道庵及其周边的自然景象，体现出人与自然的交融以及对这种静谧环境的欣赏与陶醉。

速览

《古道庵望华享》是明代诗人吴梦旸的作品，主题为写景、清幽、孤寂、自然。沿江指遥白云隈，树底空床遍绿苔。 今夜道人来借宿，前峰先有鹤飞回。