江口待友不至

译文

错过约定的时间不知该去往何处，在江口独自徘徊。看着桥上不断有人走过，站在岸边见几艘帆船起航。秋天潮水浩渺上涨，傍晚鸟儿鸣叫着飞来。坐在沙地上频频画字，烟雾缭绕的树林中太阳渐渐西沉。

注释

愆期（qiān qī）

失约，误期。

昧（mèi）

糊涂，不明白。此处可理解为不知所措。

渺漫（miǎo màn）

广阔，浩渺。

日轮（rì lún）

指太阳，因太阳形似车轮而得名。

颓（tuí）

落下，这里指太阳落山。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘看桥屡人度，立岸几帆开’，简洁地勾勒出江口的景象，通过桥上行人、岸边帆船这些平常的事物，营造出一种等待中的寂寥氛围。在情感表达方面，全诗围绕‘待友不至’展开，‘愆期昧所适，江口独徘徊’直接点明因友人失约而不知所措、独自徘徊的状态，诗人的失落、惆怅之情在字里行间体现得淋漓尽致。在意境营造上，‘渺漫秋潮上，飞鸣夕鸟来’通过描写秋天浩渺上涨的潮水和傍晚飞来鸣叫的鸟儿，进一步烘托出一种空旷、落寞的意境。主题思想上则主要是表达对友人失约的怅惘以及在等待过程中的孤独感。

速览

《江口待友不至》是明代诗人王野的作品，主题为待友诗、惆怅、孤独、白描。愆期昧所适，江口独徘徊。 看桥屡人度，立岸几帆开。 渺漫秋潮上，飞鸣夕鸟来。 坐沙频画字，烟树日轮颓。