咏墨纱灯

译文

墨纱灯的质地破裂纵横，看起来像是有水纹，发出的光亮轻薄得好似苔藓。凭借着彩色的画笔来描绘，让人错认是用剪刀裁剪而成。鸟儿仿佛在空中飞过，花朵就像在镜子里盛开。仔细端详它好像很柔弱无力，却不怕清晨的风来吹拂。

注释

疑水

疑似水纹，‘疑’有疑似、好像的意思，这里是将墨纱灯破裂的质地形象地比作水纹。

薄似苔

薄得像苔藓，‘似’为像的意思，生动地描绘出墨纱灯发出光亮的轻薄感。

凭将

凭借、依靠，‘凭’有凭借之意，‘将’在这里是助词，整词表示借助某种手段。

度

飞过，这里表示墨纱灯上所绘鸟儿仿佛在空中飞过的动态感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘质裂横疑水，光生薄似苔’，将墨纱灯破裂的质地比作水纹，将其光亮比作苔，形象地写出了墨纱灯的质感和光影效果。‘鸟向空中度，花从镜里开’则使用了虚实结合的手法，虚写鸟在空中飞、花在镜中开，实写墨纱灯上所绘的鸟和花，给人以空灵的美感。在情感表达方面，诗人对墨纱灯有着细致的观察和喜爱之情，通过对墨纱灯的描绘，展现出一种对这种精美物品的欣赏。在意境营造上，描绘出一种精致、空灵又略带脆弱的意境。主题思想围绕着对墨纱灯的赞美展开，通过多方面的描写体现出墨纱灯独特的艺术魅力。

速览

《咏墨纱灯》是明代诗人曹学佺的作品，主题为咏物诗、状物、喜爱、空灵。质裂横疑水，光生薄似苔。 凭将彩笔画，认作剪刀栽。 鸟向空中度，花从镜里开。 细看若无力，不畏晓风催。