次韵天台陈勉卖痴呆四绝 其二

译文

在东边售卖呆傻啊在西边售卖痴傻，售卖痴傻也就是售卖呆傻之人。卖来卖去却没有人购买，我不承担（这些呆傻）又能让谁来承担呢。

注释

担当

承担、担负。在古汉语中常用于表示承担责任等情况，如‘担当大任’等。

赏析

这首诗在意境上充满了诙谐与荒诞之感。通过描述‘卖痴呆’这样奇特的行为，构建出一种脱离常规逻辑的画面。在写作手法上，运用反复的手法，‘卖呆’‘卖痴’的多次提及，强调了这种荒诞行为的主题。从情感表达来看，诗人似乎带着一种玩世不恭又有些无奈的情绪。表面上是在调侃‘卖痴呆’这一行为无人响应，实际上可能是对一些社会现象或者自身境遇的一种独特映射，也许暗示着某些被视为愚笨的品质或者行为，在社会中不被接纳，但又似乎是一种无奈的存在，只能自己默默‘担当’。整首诗以一种看似轻松幽默的语调，传达出一种深层的、难以言说的复杂情感，主题思想也就在这种幽默与无奈的交织中逐渐明晰。

速览

《次韵天台陈勉卖痴呆四绝 其二》是明代诗人屠滽的作品，主题为诙谐、荒诞、反复、无奈。东卖呆兮西卖痴，卖痴即是卖呆儿。 卖来卖去无人买，我不担当与阿谁。