访云母山僧

译文

在森然的古老山岩之中，有一位操行纯净的僧人。在松树下过滤寒冷的泉水，在佛像前挑亮夜里的灯盏。佛国莲花世界与众不同，他能读懂贝叶梵文经书。一想到佛的境界，就无心再问世间爱憎之事了。

注释

森然

形容繁密直立，这里指山岩林立的样子。

净行

佛教语，指清净的戒行。

滤

使液体通过纱布、木炭或沙子等，除去杂质，这里指过滤泉水。lǜ。

莲花国土

佛教术语，指西方极乐世界，因其以莲花为所居，故称。

贝叶梵书

指佛经，古代印度人多用贝多罗树的叶子写佛经。

空王

佛教语，佛的尊称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘松下滤寒水，佛前挑夜灯’，简洁而生动地描绘出僧人日常的生活场景，给人以画面感。在情感表达方面，诗人通过对僧人的描写以及对佛境的感悟，流露出一种对宁静、超脱尘世生活的向往。在意境营造上，诗中的‘森然古岩’‘松下寒水’等景象，构建出一种清幽、静谧、远离尘嚣的意境。主题思想围绕着对僧人的访问展开，通过僧人纯净的生活与佛国世界的描绘，表达对佛境的崇敬以及对超越世俗爱憎的追求。

速览

《访云母山僧》是唐代诗人护国的作品，主题为访僧诗、清幽、白描、出世。森然古岩里，净行一番僧。 松下滤寒水，佛前挑夜灯。 莲花国土异，贝叶梵书能。 想到空王境，无心问爱憎。