许州郑使君孩子

译文

许州郑使君的孩子，气质高贵如同天生，肌肤像美玉一样光亮透明。见到人只会无意义地笑，把玩东西却不知道名字。虽是国家的栋梁之才可惜还小，家族门风有望更加清正。把他抱到芬芳的树下，不时发出像幼凤鸣叫的声音。

注释

嗟

叹息、感叹，在这里表示对孩子虽有成为国器的潜力但还小的一种感叹，音jiē

门风

家族世代相传的风尚，多用于褒义

芳树

泛指佳木、嘉树，也可理解为开花的树

凤雏

幼凤，常用来比喻英俊少年，在这里形容孩子如同幼凤般可爱且充满潜力

赏析

这首诗在文学手法上采用了直接描写的方式。首联‘毛骨贵天生，肌肤片玉明’通过描写孩子的外貌，如毛骨透着天生的高贵，肌肤似美玉般光洁，从外在形象展现孩子不凡的气质。颔联‘见人空解笑，弄物不知名’则从孩子的行为入手，写出孩子天真无邪的懵懂状态。颈联‘国器嗟犹小，门风望益清’从孩子的未来潜力和家族门风两个方面来写，一方面对孩子成为国之重器充满期待，另一方面也对其家族门风有着积极的展望。尾联‘抱来芳树下，时引凤雏声’描绘出一幅美好的画面，把孩子抱到芳树下，他发出像幼凤一样的声音，意境美好且充满希望。在情感表达上，诗人对孩子充满喜爱与期待之情，既有对孩子自身的喜爱，也有对孩子未来能成为国家栋梁，使家族门风清正的期望。主题思想上主要围绕着对郑使君孩子的描写与期待展开。意境上营造出一种清新、美好、充满希望的氛围。

速览

《许州郑使君孩子》是唐代诗人护国的作品，主题为写人、喜爱、期待、清新。毛骨贵天生，肌肤片玉明。 见人空解笑，弄物不知名。 国器嗟犹小，门风望益清。 抱来芳树下，时引凤雏声。