辛丑归途中绝句八首 其五

译文

清晨行路不知道走了多远的路程，从睡梦中醒来听到细微的波浪声。黎明的月亮随着鸡鸣声渐渐西沉，船歌传到了枕上。

注释

棹（zhào）歌

行船时所唱之歌。棹，本义为长的船桨，这里代指船。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视听结合的手法。‘晓行不知程，梦醒闻细浪’中，‘闻细浪’从听觉角度写出了诗人在梦醒时听到的声音，‘曙月逐鸡声’里‘曙月’是视觉所见，‘鸡声’为听觉所闻，通过这种视听结合，生动地描绘出清晨旅途的景象。在情感表达方面，全诗有一种静谧、闲适的氛围，虽然是归途中，但没有急切或疲惫之感，更多的是对途中所见所闻的一种淡淡的诗意的感触。在意境营造上，诗人通过描写清晨的晓行、梦醒、曙月、鸡声、棹歌等元素，构建出一幅宁静而富有诗意的归途中的画面。主题思想围绕着归途中清晨的见闻感受，展现了一种独特的旅途体验。

速览

《辛丑归途中绝句八首 其五》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、归途中、闲适、视听结合。晓行不知程，梦醒闻细浪。 曙月逐鸡声，棹歌来枕上。