郭比部花园十二首 其十二 长春堤

译文

长长的大堤有几百丈，在春光里姑且纵目远望。古老的椿树已经存活了数千年，春风在大堤上弥漫。

注释

比部（bǐ bù）

古代官名。

骋望（chěng wàng）

放眼远望。

椿（chūn）

香椿树，一种长寿的树木。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和白描的手法。前两句描述大堤的长，展现出一种开阔的视野，以‘几百丈’这一数量词勾勒出大堤的规模，‘春光聊骋望’则写出在春光中的活动，简洁明快。后两句中‘老椿几千年’与‘大堤几百丈’形成对比，以老椿树的长寿突出岁月的悠长，‘春风满堤上’又把春风和堤上的空间相联系，画面感十足。在情感表达上，既有对眼前春光的喜爱之情，又有对古老事物如老椿树所蕴含的岁月沉淀的一种敬畏之感。在意境营造方面，通过大堤、春光、老椿树、春风等意象，构建出一种开阔又充满生机且富有历史感的意境。主题思想上，体现了诗人对自然景色的欣赏以及对自然中蕴含的时间意义的思考。

速览

《郭比部花园十二首 其十二 长春堤》是明代诗人郭正域的作品，主题为写景、抒情、白描、对比。大堤几百丈，春光聊骋望。 老椿几千年，春风满堤上。