游百丈泉
青嶂岧峣赴郢东，寒泉飞处郁嵷巃。
诸天晴洒千林雨，六月凉生万壑风。
小入傍崖惊浴鹭，斜穿曲涧挂飞虹。
片时徙倚翻成惜，只合移家老此中。
诸天晴洒千林雨，六月凉生万壑风。
小入傍崖惊浴鹭，斜穿曲涧挂飞虹。
片时徙倚翻成惜，只合移家老此中。
译文
青葱的山峦高峻地绵延向着郢都东边，寒冷的泉水飞泻之处山势郁积高峻。天空晴朗时洒下如同千林降雨般的水珠，六月里生出能让万壑生凉的清风。泉水小股流入靠近山岩处惊起洗浴的白鹭，斜穿过曲折的山涧如挂着飞虹。片刻间徘徊流连变得珍惜不舍，只应该搬家在此终老。
注释
- 岧峣（tiáo yáo）
- 形容山高峻的样子。出自汉·张衡《西京赋》‘干云雾而上达，状亭亭以岧峣。’
- 嵷巃（sǒng lóng）
- 形容山势高峻。
- 徙倚（xǐ yǐ）
- 徘徊，流连不去。出自《楚辞·哀时命》‘独徙倚而彷徉。’
赏析
这首诗在意境上，描绘出百丈泉及其周边环境的壮美、清幽。开篇以‘青嶂岧峣赴郢东’勾勒出宏大的山水背景，‘寒泉飞处郁嵷巃’则聚焦到飞泉与险峻山势，给人一种雄伟又神秘的感觉。颔联‘诸天晴洒千林雨，六月凉生万壑风’采用夸张的手法，晴天洒千林雨、六月生万壑风，极力渲染出百丈泉的气势磅礴和清凉之感，将视觉与触觉相结合，营造出一种壮观而又惬意的意境。颈联‘小入傍崖惊浴鹭，斜穿曲涧挂飞虹’则从细节处描写，泉水惊扰浴鹭，穿过山涧如挂飞虹，动静结合，画面感十足。在情感表达上，诗人从开始对百丈泉景色的惊叹，到最后‘片时徙倚翻成惜，只合移家老此中’的喜爱留恋不舍，希望在此终老，层层递进。主题思想围绕着对百丈泉美景的赞叹以及对这种清幽自然环境的向往之情。
速览
《游百丈泉》是明代诗人袁宗道的作品，主题为写景、壮观、清幽、喜爱。青嶂岧峣赴郢东，寒泉飞处郁嵷巃。 诸天晴洒千林雨，六月凉生万壑风。 小入傍崖惊浴鹭，斜穿曲涧挂飞虹。 片时徙倚翻成惜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品