又赠毛丈

译文

（您）出众的才华像突然蹦出而使众人惊讶，挥笔作文更是博得了声名。袁耽若在今天也不会有遗憾，谢尚也比不上您。从外戚的关系来说可称兄弟，内心深处比好友还要亲密。郗郎我会时常来拜访您，相见的时候可不要平平淡淡。

注释

操觚（cāo gū）

原指执简写字，后即指写文章。觚，古代用来书写的木简。

昆季（kūn jì）

兄弟。长为昆，幼为季。

中肠（zhōng cháng）

内心。

友生（yǒu shēng）

朋友。

赏析

这首诗在意境上较为平实直接，通过一些典故和对比来塑造人物形象。从写作手法看，首联以夸张的手法写出毛丈的惊人和得名，‘跳地元惊众’生动地描绘出其才华横溢突然展露而惊到众人的情景，‘操觚更得名’点明其在文学创作方面也收获了名声。颔联运用典故，通过与袁耽、谢尚的对比，进一步抬高毛丈的地位，用古人来衬托出毛丈的出众。颈联从关系角度入手，阐述了与毛丈在外戚关系上如兄弟，在内心情感上胜似好友。尾联以一种诙谐幽默的口吻表示自己会时常拜访，希望相见时能热情相待，使整首诗在情感表达上既有对毛丈的敬重、欣赏，又有朋友间的亲近感。主题思想围绕着对毛丈的称赞与交好展开。

速览

《又赠毛丈》是明代诗人袁宗道的作品，主题为赠友诗、用典、称赞、亲近感。跳地元惊众，操觚更得名。 袁耽今不恨，谢尚未如卿。 外属称昆季，中肠胜友生。 郗郎时过尔，相见莫平平。