北发

译文

小草又有什么心意呢，前行的道路上每件事都很艰难。粗俗的骨相妨害了礼乐修养，生性懒惰害怕那规整的衣冠。远大的志向被严父剥夺，新添的忧愁因亲爱的弟弟而舒缓。奔走驱驰实在让自己厌恶，辛苦劳累都是为了这微小的官职。

注释

妨（fáng）

阻碍，伤害。如‘不以自妨也。’（《荀子·解蔽》）

怯（qiè）

害怕。例如‘怯者不得独退。’（《孙子·军事》）

远志

远大的志向。该词为常用词，有诸多典故出处，如《搜神记》中记载‘虽有女及色，终以远志成家。’

严亲

指父亲。《易·家人》‘家人有严君焉，父母之谓也。’后专指父亲。

爱弟

亲爱的弟弟。‘爱’表示亲昵喜爱。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，以‘小草’起兴，引出下文的种种遭遇和感慨。在情感表达方面，诗人抒发了自己对生活艰难、壮志难酬以及被家庭因素影响的无奈和苦闷之情。在意境上，营造出一种压抑、迷茫的氛围，‘前途事事难’直接表达出前路的坎坷不易，使读者仿佛能看到诗人在困境中挣扎的形象。主题思想上，主要是表达诗人在社会、家庭等多种因素压迫下的困苦境遇以及对自身命运的无奈。整首诗语言直白质朴，通过对自身骨相、性格、家庭关系以及官职等多方面的叙述，深刻地反映出内心的矛盾与痛苦。

速览

《北发》是明代诗人袁宗道的作品，主题为仕途艰、壮志难、苦闷情、家庭压。小草真何意，前途事事难。 骨粗妨礼乐，性懒怯衣冠。 远志严亲夺，新愁爱弟宽。 驱驰堪自厌，辛苦为微官。