保安驿道中

译文

这个地方刚刚遭受大灾荒，这条道路又被连绵的阴雨笼罩让人忧愁。怪异的鸟雀在村庄集市啼叫，饥饿的百姓逃入荒莽的树林。傍晚的烟雾连着落下的雨丝，云气从山的中心升起。傍晚时分走在昆阳的道路上，越走越担忧路途阻滞、雨水不止。

注释

大祲（jìn）

严重的灾荒。祲，原指不祥之气，这里表示灾荒。

愁霖

久雨。因雨久使人发愁，所以称为愁霖。

莽林

泛指草木丛生的树林，这里指荒林。

暝烟

傍晚的烟雾。暝，日落，天黑。

滞淫

长久停留、羁留。这里指担忧路途被阻滞、雨水不止。

赏析

从文学手法上看，首联直叙此地的惨状，大祲与愁霖的描写奠定了全诗压抑的基调。颔联通过描写怪雀啼叫、饥人逃窜的景象，采用白描手法，生动地展现出灾荒后的萧瑟与凄凉，一静一动之间，形成鲜明对比，画面感极强。颈联描绘了暝烟与雨脚相连、云气从山心涌起的景象，意境幽远而又充满压抑之感，视觉描写中渲染出一种迷茫、无助的氛围。尾联中‘行行忧滞淫’直接表达出诗人的担忧之情，使情感在层层铺垫之后达到一个小高潮。整首诗情感表达凝重而深沉，通过对保安驿道途中所见所闻的描写，营造出一种荒凉、凄惨、压抑的意境，主题思想围绕着灾荒与路途的艰难展开，表达了对百姓遭遇的同情以及对旅途状况的担忧。

速览

《保安驿道中》是明代诗人袁宗道的作品，主题为写灾荒、忧旅途、同情百姓、压抑意境。此乡经大祲，此路复愁霖。 怪雀啼村市，饥人窜莽林。 暝烟连雨脚，云气起山心。 薄暮昆阳道，行行忧滞淫。