三日行山中，山尽有感

译文

在山中行走了三天，看尽了山，心中有所感触。眼中对青山的喜爱十分真切，不妨天天面对着这险峻的山峰。今天早晨卷起帘幔却看不到山的景色了，惆怅的情绪就如同与老朋友分别一样。

注释

嶙峋（lín xún）

形容山石峻峭、重叠。这里指山的险峻形态。

幔（màn）

帷幕。这里的‘卷幔’指卷起帘幕。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写在山中时日日面对青山，喜爱之情溢于言表，后两句写看不到山色时的惆怅，通过在山中与出山后的情景对比，强化了情感的表达。在情感表达方面，诗人直白地表达出对青山的喜爱，而看不到山时那种惆怅如同离别老友，又体现出诗人对青山的眷恋不舍。在意境营造上，前两句描绘出一幅人在山中与青山相伴的画面，给人一种宁静、和谐之感，后两句则通过‘卷幔无山色’的描写，营造出一种空落的意境。主题思想上，表达了诗人对自然山水的热爱以及人与自然之间的深切情感联系。

速览

《三日行山中，山尽有感》是明代诗人袁宗道的作品，主题为山水情、直抒胸臆、对比手法、热爱自然。眼底青山爱颇真，何妨日日对嶙峋。 今朝卷幔无山色，惆怅还如别故人。