仙人洞 其二

译文

尘世之中过了一百年，在仙人洞中却如弹一下手指般短暂。先人们在极短的时间内，看到我多次经过此地。

注释

弹指

弹动指头，这里表示极短的时间，出自佛教用语。

瞬息

一眨眼一呼吸的短时间，形容时间短促。

九经

多次经过，九表示多次。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将尘世的百年与洞中弹指一挥间相对比，鲜明地体现出仙人洞与尘世在时间概念上的巨大差异，营造出一种奇幻、空灵的意境。在情感表达方面，诗中流露出一种对仙人洞的神秘之感以及一种超越尘世时间束缚的向往。主题思想上，通过这种时间对比来暗示仙人洞所具有的超凡脱俗的特质，可能是诗人对仙境或者一种超越世俗的境界的探索与向往。整首诗短小精悍，却能以简洁的文字勾勒出这种神奇的氛围，引发读者对仙人洞的无限遐想。

速览

《仙人洞 其二》是明代诗人袁宗道的作品，主题为玄幻、对比、空灵、向往。尘中一百年，洞里一弹指。 先人瞬息间，见我九经此。