荷花池

译文

碧绿的湖水倒映着红色的莲花，荷叶是多么的茂盛。身处在这众多香花汇聚的地方，沉醉之后又酣然高卧。

注释

田田（tián tián）

形容荷叶茂盛的样子，出自汉乐府《江南》‘江南可采莲，莲叶何田田’。

沈醉（shěn zuì）

同‘沉醉’，大醉，多用于比喻沉浸在某事物或境界中。

赏析

从文学手法上看，首句‘绿水映红莲’直接描绘出一幅色彩鲜明的画面，绿与红相互映衬，给人以强烈的视觉冲击。‘莲叶何田田’化用了《江南》中的诗句，运用叠词‘田田’生动地写出了荷叶茂盛、繁密的样子，增强了诗句的节奏感和音韵美。情感表达上，诗人流露出一种沉醉与惬意之情。身处荷花池这个‘众香国’之中，诗人被美景所陶醉，从而‘沈醉复高眠’，表达出对荷花池景色的由衷喜爱与陶醉。在意境营造方面，诗人通过描写绿水、红莲、田田的莲叶，构建出一个清幽、美好的意境，使读者仿佛置身于满是荷花的池塘边，闻到阵阵清香，看到美丽的景色。主题思想上，主要是对荷花池景色的赞美，传达出一种对自然之美的热爱之情。

速览

《荷花池》是明代诗人袁宗道的作品，主题为写景、闲适、喜爱、自然美。绿水映红莲，莲叶何田田。 身在众香国，沈醉复高眠。