春水画骨歌

译文

在春天的江水中行船，听着江水如蛟龙怒吼，九龙山看起来如同小土丘。我的身姿有骨气就请您妙笔描绘，您笔锋游走似星辰闪烁，还能豪饮大杯酒。床头万卷书中去除那些迂腐无用的，尽情饱览绚烂云霞就如同吃藕般畅快。在阳羡采茶来调制酒浆，新种下二十亩荷花。整日闭门简慢那些往来之人，君主独自操劳谁来承担过错。赤胆忠心侍奉君主寻求同道好友，一片肝胆应该奉献给君主。生来不被名利所牵绊，在烟霞中谈笑自如，挥挥破扫帚（表示洒脱）。再添上长松间蜿蜒的小龙，恭敬地续写《天保》之诗来为君主祝寿。东南地区财力人力枯竭还能有什么呢，姑且把麦子画在图的右边吧。我想要拿着这幅图献给君主，长久地跟随父老乡亲杀牛备酒（庆祝）。

注释

培塿（péi lǒu）

小土丘。出自《左传·襄公二十四年》：‘部娄无松柏。’杜预注：‘部娄，小阜。’

倩（qìng）

请，央求。如‘倩人代笔’。

啖（dàn）

吃。如‘日啖荔枝三百颗’。

阳羡

古地名，在今江苏宜兴。此地盛产茶叶等。

蚴蟉（yǒu liú）

蛟龙屈折行动的样子。

黼扆（fǔ yǐ）

古代帝王座后的屏风，借指帝王。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张、想象等手法。如‘九龙之山一培塿’，将九龙山视作小土丘，是夸张的写法，突出一种宏观视野下的渺小感。情感表达丰富，既有对自由洒脱生活的向往，如‘生来不受利名牵，谈笑烟霞挥敝帚’，表达不受名利羁绊，在自然烟霞间洒脱度日的心境；又有对君主的忠诚，‘赤心事君以求友，肝胆应许奉元首’直接表明忠心。在意境营造上，诗中既有放舟春水的壮阔画面，又有饱啖鲜霞、新植芙蓉等富有诗意的田园景象，还有赤心事君的朝堂气象，多种意境相互交织。主题思想上，诗歌展现了诗人复杂的心境，既有个人的生活志趣与追求，又有对君主和国家的态度。

速览

《春水画骨歌》是明代诗人陈仁锡的作品，主题为写景、抒情、忠诚、洒脱。放舟春水听龙吼，九龙之山一培塿。 我生有骨倩君手，笔走星辰酌大斗。 床头万卷去其朽，饱啖鲜霞如啖藕。 采茶阳羡调尊卤，…