中秋 其四

译文

游玩的人凡俗之气散尽，眼前一个个就像神仙。只是担心神仙离去，只留下冰天雪地的世界。

注释

凡气

凡人的气息、气质，指世俗之气。

历历

清晰分明的样子。

冰雪天

冰天雪地的环境，这里象征清冷、孤寂的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句将游人褪去凡气比作神仙，营造出一种超凡脱俗的氛围，后两句又以担心神仙离去，独留冰雪天形成转折，一喜一忧形成鲜明的对比。在情感表达方面，前两句表达出一种对超凡境界的向往和惬意之感，而后两句则透露出一种对美好事物消逝的担忧与惆怅。在意境上，前两句构建出一种仿若仙境的美妙场景，众多超凡之人的画面感十足，而后两句的冰雪天则营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着对超凡境界的向往与对美好易逝的感叹。

速览

《中秋 其四》是明代诗人陈仁锡的作品，主题为超凡境、向往感、忧逝情、对比法。游人凡气尽，历历是神仙。 但恐神仙去，独留冰雪天。