中秋 其七

译文

秋天的气息改变着天地人间，天上的烟云比去年还要美妙。这秋气能够让肌骨换去凡俗，人就像仙鹤一样轻盈地飞舞。

注释

翩跹（piān xiān）

形容轻快地跳舞的样子，这里形容人像鹤一样轻盈地舞动。

赏析

从文学手法来看，首句‘秋气变人天’直接点明季节，一个‘变’字写出了秋气的影响力，有化静为动之感。第二句‘烟云胜昨年’运用对比手法，将今年的烟云与昨年比较，突出今年中秋烟云的美妙之处。‘能教肌骨换，人似鹤翩跹’这两句想象奇特，把人在秋气中的感受与鹤的翩跹姿态相联系，从侧面烘托出秋气的独特魅力，似有使凡人脱胎换骨之感。在情感表达上，诗中流露出对中秋秋气和烟云的喜爱之情，也有一种对超凡脱俗境界的向往。在意境上，营造出一种空灵、美妙、带有奇幻色彩的中秋意境。主题思想围绕着中秋时节的秋气和烟云展开，表达了诗人独特的感受和对美好境界的追求。

速览

《中秋 其七》是明代诗人陈仁锡的作品，主题为中秋、写景、喜爱、空灵。秋气变人天，烟云胜昨年。 能教肌骨换，人似鹤翩跹。