过归德董太守万司理即席夜泛
别有幽溪路自通，坐看秋镜挂墙东。
乍移巨海澜生紫，忽坐仙舟灯已红。
雨洗晴来天汉杪，月明人住水都中。
四更照彻清讴发，绿竹乌纱影许同。
乍移巨海澜生紫，忽坐仙舟灯已红。
雨洗晴来天汉杪，月明人住水都中。
四更照彻清讴发，绿竹乌纱影许同。
译文
另有一条幽静的溪流道路自然相通，坐看那如秋镜般的明月高挂在墙东。忽然间仿佛移来巨大的海洋涌起紫色的波澜，很快又坐在仙境之舟上周围灯火已红。雨过天晴后洗净的天空直达天河边际，明月下人们身处这水都之中。四更天时月光照亮一切清亮的歌声响起，绿竹与乌纱帽的影子仿佛融为一体。
注释
- 秋镜
- 秋天的镜子，这里比喻明月，形容月亮的清澈皎洁。
- 天汉
- 指银河，古人认为银河是天上的河流。
- 杪（miǎo）
- 本义是树枝的细梢，这里引申为边际、尽头。
- 清讴（ōu）
- 清亮的歌声。讴，歌唱，歌曲。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘幽溪路自通’勾勒出静谧的环境，‘秋镜挂墙东’运用比喻手法，将明月比作秋镜，形象地写出月亮的皎洁。颔联‘乍移巨海澜生紫，忽坐仙舟灯已红’想象奇特，通过‘乍移’‘忽坐’等词营造出一种奇幻的氛围，将夜景的变幻描写得生动而富有动态感。颈联描绘了雨后天晴天空与明月下的水乡之景，画面感很强。情感表达方面，诗人在诗中传达出对眼前夜景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、奇幻而又富有诗意的意境。主题思想上，主要是通过描写夜泛的所见所感，展现出此地夜景的独特魅力。
速览
《过归德董太守万司理即席夜泛》是明代诗人陈仁锡的作品，主题为夜景、清幽、奇幻、喜爱。别有幽溪路自通，坐看秋镜挂墙东。 乍移巨海澜生紫，忽坐仙舟灯已红。 雨洗晴来天汉杪，月明人住水都中。 四更照彻清讴发，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品