再赴亮社与万司理 其三

译文

全然不知道在尘世中漂泊流落的艰辛，等到海棠花开遍了才迟缓地去探寻。邦国的君主喜好宾客却转而寻找主人（此处有自谦意，可能是说自己来做东招待），亮社之中有很多贤能之人乐意这样的情形。在长满绿草的羲台探讨奇字（表示做学问之类的事），白色的物品分开好像轩辕黄帝带着松枝（此句较难确切理解，可能是一种想象奇特的描写）。文章一旦发生变革人们就考察古事，在狂澜之中如砥柱般坚定就能得到可以效法的老师。

注释

历落

原指疏落参差貌，这里形容在尘世中漂泊不定的状态，出自《晋书·桓彝传》‘茂伦（桓彝）嵚崎历落，固可笑人也。’

阑

通‘栏’，栏杆。这里‘探阑’表示探赏栏杆（旁边的海棠）。

邦君

指国君，这里也可理解为地方上的长官等有权势之人。

稽古

考察古事，出自《尚书·尧典》‘曰若稽古帝尧。’

砥柱

山名，比喻能负重任、支危局的人或力量，这里表示在世事变幻中坚守自我。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借景抒情的手法，以海棠开遍自己才探赏的迟滞，暗示自己的疏懒或者一种超脱于世俗节奏之外的状态。颔联通过‘邦君好客翻寻主’写出了一种宾主关系的转换，有一定的新奇感，同时也表现出此地的人和善好客的氛围。颈联的‘绿长羲台问奇字’用典，增加了诗歌的文化底蕴，描绘出一种文雅的学术探讨氛围，尽管后一句表意较为隐晦，但整体使画面充满神秘奇特的感觉。尾联‘文章一变人稽古，砥柱狂澜自得师’则是点明主题，表达了对文章变革以及在世事变幻中坚守自我、以古为师的一种观点，情感上有一种积极向上、坚守信念的态度。在意境上，全诗营造出一种既有着文人雅士的闲适高雅生活氛围，又有着对世事及文化传承有着自己思考的深邃意境。主题思想上体现了诗人对文雅生活、文化传承、坚守自我等多方面的追求。

速览

《再赴亮社与万司理 其三》是明代诗人陈仁锡的作品，主题为借景抒情、用典、宾主情、文化传承。历落风尘总不知，海棠开遍探阑迟。 邦君好客翻寻主，亮社多贤乐取斯。 绿长羲台问奇字，白分轩帝带松枝。 文章一变人稽古，…