吴太史画册

译文

云飘动原本没有什么意图，鹤鸣叫又有什么心思呢。登上高处再次发出长长的啸声，我也敞开自己的胸怀。云啊承接我乘坐，鹤啊引发我的诗兴而吟哦。兴致到来自己都没有察觉，天地高远且深邃。在天下各处俯仰之间，长久地缅怀古往今来之事。

注释

长啸（cháng xiào）

撮口发出悠长清越的声音，古人常以此述志或抒情。

御（yù）

驾驭，此处为乘坐之意，诗人想象云能承载自己，富有浪漫主义色彩。

八极（bā jí）

八方极远之地，泛指天下各处。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以‘云飞’‘鹤鸣’起兴，云的自在飘荡、鹤的无心鸣叫，先营造出一种空灵自在的氛围，为下文抒情做铺垫。接着诗人描述自己登高长啸、敞襟的行为，将自己与云、鹤相联系，采用拟人手法，如‘云哉承我御，鹤也起我吟’，赋予云、鹤人的行为，仿佛它们与诗人心意相通，能承接诗人、引发诗人的诗兴。在情感表达方面，诗人通过描写自己在天地之间的活动，传达出一种豁达、闲适的心境，如‘我亦开吾襟’‘兴至不自知’等句，表现出诗人陶醉于自然之中，尽情释放自我情感。在意境营造上，诗中构建了一个高远深邃的天地景象，云、鹤飞翔其间，诗人登高长啸，营造出一种空灵、壮阔又略带悠然的意境。主题思想上，诗人通过自身与自然的互动交融，表达了对自然的热爱，对自由心境的追求，以及在俯仰之间对古今的思考，体现出一种豁达超脱的情怀。

速览

《吴太史画册》是明代诗人邵宝的作品，主题为写物起兴、豁达、闲适、抒情。云飞本无意，鹤鸣复何心。 危登复长啸，我亦开吾襟。 云哉承我御，鹤也起我吟。 兴至不自知，天地高且深。 俯仰八极中，悠…