饶娥哭
饶娥哭，哭何为。
哭求见父面，不图今见尸。
尸浮水怪露，已矣娥不知。
即使娥不死，见尸未但已。
伏尸三日哭，娥也终赴水。
娥心诚，水神灵。
江上如闻号恸声，水怪水怪犹纵横。
哭求见父面，不图今见尸。
尸浮水怪露，已矣娥不知。
即使娥不死，见尸未但已。
伏尸三日哭，娥也终赴水。
娥心诚，水神灵。
江上如闻号恸声，水怪水怪犹纵横。
译文
饶娥哭泣，哭是为了什么呢？哭着想要再见父亲一面，没想到如今见到的却是父亲的尸体。尸体漂浮在水上，怪异之处都显露出来，可是饶娥却不知道这些。即使饶娥不死，看到尸体也不会停止悲痛。趴在尸体上哭了三天，饶娥最终也投水自尽。饶娥的心很诚挚，江水之神也被感动。江面上仿佛还能听到她号哭的声音，可是那水怪仍然肆意横行。
注释
- 赴水（fù shuǐ）
- 投入水中，常表示自杀的一种方式。
- 号恸（háo tòng）
- 号哭哀痛。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，以朴素简洁的语言叙述饶娥哭父、见父尸以及最终赴水的过程，如‘饶娥哭，哭何为。哭求见父面，不图今见尸’，直白地表达出饶娥哭泣的原因。情感表达方面，诗人通过描写饶娥的遭遇，将她对父亲的深切思念、悲痛之情渲染得淋漓尽致，同时也有一种对水怪横行、世道不公的悲愤之感。在意境营造上，诗中描绘了浮尸于水、饶娥哭尸而后赴水的场景，营造出一种凄惨、悲怆的意境。主题思想围绕饶娥的孝行展开，歌颂她的孝顺和赤诚之心，也隐隐透露出对当时环境下邪恶力量（水怪象征）的批判。
速览
《饶娥哭》是明代诗人邵宝的作品，主题为叙事、悲怆、孝顺、白描。饶娥哭，哭何为。 哭求见父面，不图今见尸。 尸浮水怪露，已矣娥不知。 即使娥不死，见尸未但已。 伏尸三日哭，娥也终赴水…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品