补洛中越歌三首 其二 河女之章
潮何为兮不回，人何之兮不起。
父生兮女生，父死兮女死。
岁复岁兮江滨，人之心兮潮水。
潮水兮有声，伯姬兮有灵。
纷两涯兮观者，孰父子兮无情。
秋冥冥兮江峰青。
父生兮女生，父死兮女死。
岁复岁兮江滨，人之心兮潮水。
潮水兮有声，伯姬兮有灵。
纷两涯兮观者，孰父子兮无情。
秋冥冥兮江峰青。
译文
潮水为什么不回流，人为什么死去就不能复生。父亲生下女儿，父亲死了女儿也一同死去。年复一年啊在江边，人的心意啊就如同潮水。潮水啊发出声响，伯姬啊如果有灵。众多站在两岸观看的人啊，谁能说父女之间没有深情。秋天昏暗啊江峰翠绿。
注释
- 冥冥（míng míng）
- 昏暗貌。如《楚辞·九歌·山鬼》‘雷填填兮雨冥冥’。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘潮何为兮不回，人何之兮不起’开篇，用潮水不回起兴，引出人死去不能复生的感叹，又将人的心意比作潮水，自然且富有深意。在情感表达方面，通过讲述河女因父死而死的故事，表达了河女对父亲深深的敬爱与眷恋之情，充满了孝道的情感力量。在意境营造上，‘秋冥冥兮江峰青’描绘出一幅秋意昏暗、江峰翠绿的画面，为整个故事增添了一种肃穆、凄凉的氛围。主题思想围绕孝道展开，借河女之事表达对孝道的尊崇，同时也引发了观者对于亲情的思考。
速览
《补洛中越歌三首 其二 河女之章》是明代诗人邵宝的作品，主题为孝道、比兴、悲戚、江景。潮何为兮不回，人何之兮不起。 父生兮女生，父死兮女死。 岁复岁兮江滨，人之心兮潮水。 潮水兮有声，伯姬兮有灵。 纷两涯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品