奉寄东山公 其二

译文

巴陵是景色优美的地方，岳阳的景色堪称天下奇观。您以前在这里游玩垂钓，如今回来又登上过几次呢？令人惊心的波浪让我感喟世间之路，江湖浩渺不知归期。再次读范仲淹（希文）的《岳阳楼记》，（对您）的思念千古悠长。

注释

胜槩（gài）

美景，美好的景象。‘胜’表示优美的、美好的；‘槩’通‘概’，有景象的意思。

希文

范仲淹，字希文。范仲淹的《岳阳楼记》是描写岳阳楼的千古名篇，这里提到‘希文记’与诗中的巴陵岳阳相呼应。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明巴陵和岳阳景色之美，简单直接地描绘出地点和景色的不凡，为下文抒情做铺垫。颔联以‘公昔’与‘今归’的对比，引出对往昔与如今状况的思考。颈联‘惊波感世路’一句，运用借景抒情的手法，借‘惊波’表达对世间道路艰难的感受，‘江湖渺无期’进一步渲染出一种迷茫的氛围。在情感表达方面，诗人通过对巴陵岳阳景色的描述以及对往昔的回忆，抒发了对东山公的思念之情，同时也透露出对世路艰难的感慨。在意境营造上，诗中既有巴陵岳阳的胜景带来的开阔意境，又有惊波、江湖营造出的渺茫、不安的意境。主题思想围绕着对东山公的思念、对往昔的追忆以及对世路的感喟展开。

速览

《奉寄东山公 其二》是明代诗人邵宝的作品，主题为思乡念人、借景抒情、感怀世路、写景抒情。巴陵胜槩地，岳阳天下奇。 公昔游且钓，今归几登之。 惊波感世路，江湖渺无期。 再读希文记，千古长相思。