湘东道中括杜句二首 其二

译文

昨天夜里浦口雷声喧闹，瀼水湿滑阻碍着东西往来。小径边的细竹在风中洁净，树林里的花朵经雨而艳红。残败的短墙处在衰草之中，高枝树叶与杂乱的船帆相杂。漫长的路途牵挂在心中，潇湘之水空自映照天空。

注释

瀼（ráng）

水名，在诗中为特定的水域名称。

筱（xiǎo）

小竹子。

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种描写。如颔联‘径筱含风净，林花著雨红’，通过视觉与触觉的结合，写出竹子在风中的洁净姿态以及花朵被雨打湿后的艳丽，对仗工整，画面感很强。在意境营造上，既有‘浦雷喧昨夜’那种雷声喧响的动荡之感，又有‘径筱含风净’等描绘出的静谧之美，动静结合，形成独特的氛围。情感表达方面，‘长路关心在’流露出对远方路途的关切与担忧之情，这种情感是含蓄而深沉的。主题思想上，诗人通过途中所见的景色描写，展现了湘东一带的自然景观，同时也暗示出旅途的艰辛与心中的牵挂。整体上，诗人巧妙地组合各种意象，构建出富有诗意的画面，表达了复杂的情感。

速览

《湘东道中括杜句二首 其二》是明代诗人邵宝的作品，主题为写景、旅途、动静结合、忧思。浦雷喧昨夜，瀼滑限西东。 径筱含风净，林花著雨红。 短墙残草里，高叶乱帆中。 长路关心在，潇湘虚映空。