哭李征伯三首 其三

译文

像你这样多情的人很少，怎忍心抛下白发苍苍的双亲。我正喜爱你晚年的高风亮节，可是在山中谁与你为邻呢？夜晚的月亮依然像在挽留客人，早晨的风也吹散了离别的愁绪。想要安慰却无从前往，只能徒然地频频向北眺望。

注释

晚节

晚年的节操，这里指友人晚年的高洁品质。

中峰

山峰之中，这里可能暗指友人居住或安息之处。

无由

没有办法，没有途径。

赏析

这首诗首联直接点明友人的多情，以‘忍弃白头亲’的反问，表达出对友人早逝的惋惜和不舍。颔联中‘晚节吾方爱’体现出诗人对友人高洁品质的敬重与欣赏，而‘中峰孰与邻’则以一种空旷孤独之感烘托出友人离去后的寂寥。颈联通过描写‘月仍留客夜，风亦散朝晨’，将自然景象与情感相融合，夜晚的月仿佛还在期待友人停留，早晨的风却吹散了一切，借景抒情，情景交融，增添了一种惆怅之感。尾联‘欲慰无由往，空然北望频’直抒胸臆，表达出诗人想要安慰却无法前往的无奈，只能不断向北眺望，将对友人的思念之情表现得深沉而真挚。整首诗情感真挚细腻，意境清幽孤寂，通过多种手法的运用，将对友人的思念、惋惜、敬重等复杂情感表达得淋漓尽致。

速览

《哭李征伯三首 其三》是明代诗人邵宝的作品，主题为悼亡友、抒情、孤寂、借景抒情。多情如子少，忍弃白头亲。 晚节吾方爱，中峰孰与邻。 月仍留客夜，风亦散朝晨。 欲慰无由往，空然北望频。