次许给事启衷九日感怀因以为赠二首 其二

译文

常常含着眼泪封好奏疏，又因为作诗再次哀号。尘世中的人孤孤单单，江汉之水每日滔滔流淌。小路上傍晚的菊花绽放光彩，庭院中秋季的鹤鸟整理羽毛。在玉峰和宫门之外，到哪里去写登高的诗赋呢。

注释

贾涕（jiǎ tì）

贾，博取、招致的意思。贾涕即表示装作哭泣，此处可理解为心怀悲痛而流泪。

毨毛（xiǎn máo）

毨，鸟兽新换的毛整齐的样子。毨毛即指鹤鸟整理羽毛。

青琐（qīng suǒ）

装饰皇宫门窗的青色连环花纹，这里指代宫门。

赏析

从文学手法上看，首联中‘贾涕频封疏，因诗复一号’直接叙事抒情，‘贾涕’‘频封疏’表明诗人内心有诸多愤懑与不平，只能通过奏疏和作诗来抒发。颔联‘风尘人落落，江汉日滔滔’运用对比手法，以‘人落落’和‘日滔滔’相对，凸显出人的渺小孤寂与时光的永恒、世事的变幻无常。颈联‘径晚菊生色，庭秋鹤毨毛’写景，选取‘菊’和‘鹤’这两种具有高洁象征意义的意象，营造出一种清幽、高雅的意境，以景衬情，暗示诗人的高洁品质。从情感表达来看，全诗弥漫着孤独、悲愤、无奈等情绪，诗人在尘世中感到孤独落寞，在政治环境下充满愤懑，却又无处倾诉，只能在诗中表露心迹。主题思想上，通过个人的感怀，反映出当时的社会环境以及诗人在其中的处境和心境。

速览

《次许给事启衷九日感怀因以为赠二首 其二》是明代诗人邵宝的作品，主题为孤独感、借景抒情、悲愤情绪、高洁意象。贾涕频封疏，因诗复一号。 风尘人落落，江汉日滔滔。 径晚菊生色，庭秋鹤毨毛。 玉峰青琐外，何处赋登高。