临清都府感旧

译文

在这荒城里的宪府，重重门户紧靠着茂密的树林。壮阔的情怀如同天地般广阔，往昔的梦想随着岁月流逝而愈发深沉。月光映照帘帷，不禁想起秋雨后初晴的景象；坐在风吹的屋檐下，在傍晚的阴影里沉思。在安静中思考着军国大事，一天之中要操心好几次。

注释

宪府（xiàn fǔ）

御史所居的官署。

幌（huǎng）

帷幔。

霁（jì）

雨后或雪后转晴。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘宪府荒城’‘重门茂林’的描写勾勒出一幅荒凉寂静的画面，一开篇就奠定了全诗的基调。颔联‘壮怀天地阔，旧梦岁年深’运用对比，将曾经的壮志豪情与如今只能在岁月深处追寻旧梦的现状相对比，使情感更显深沉。颈联‘月幌思秋霁，风檐坐夕阴’寓情于景，借秋夜之景抒发内心复杂的情感。在情感表达方面，诗人既有对往昔壮志的怀念，又有对当下境遇的感慨，同时还透露出对军国大事的关切。在意境营造上，全诗营造出一种既萧瑟又深沉的意境，荒城、茂林、秋霁、夕阴等意象的运用，让读者仿佛置身于那个充满沧桑感的环境之中。主题思想围绕着诗人在临清都府的感怀展开，既有对个人身世和经历的感喟，也有对军国之事的忧虑。

速览

《临清都府感旧》是明代诗人邵宝的作品，主题为感怀、怀旧、写景、忧国。宪府荒城里，重门倚茂林。 壮怀天地阔，旧梦岁年深。 月幌思秋霁，风檐坐夕阴。 静中军国计，一日几经心。